أنتَ أسدٌ فاطلبْ لكَ لبؤة

عُرف عن نساءِ العربِ النباهة واللباقة في الردِّ على الرجال ومخاطبتِهم، ومن الشواهدِ على هذا عندما طلب ثمامةُ العَوفيّ يدَ إحدى الفتياتِ للزواج، فكان جوابه شعرًا إذ قال: وسائلةٍ عن حرفتي قلتُ حرفتي ** مقارعةُ الأبطالِ في كلِّ مازِق
وضربي طُلى الأبطالِ بالسيف مُعلَمًا ** إذا زحفَ الصفّان تحت الخوافقِ

فلما قرأت الشعرَ استنكرته، فأرسلت مع رسوله تقول له:
(أنت أسد فاطلب لك لبؤة، فإني ظبية وأحتاج غزالًا)