أمثال من أشعار العرب

"ما حك جلدك مثل ظفرك"
لا بدك هذا المثل تردد على مسامعكم كثيراً
أو "وهل يخفى القمر"
ما قصة هذا المثل؟

اليوم نستعرض معكم
أمثالاً عربية ترددت على مسامعنا بين فينة وأخرى
وربما لا نعلم أصولها
وكثير من تلك الأمثال جاءت من الشعر
فهي إما بيت من الشعر وإما شطر بيت
ونبدأها بالمثل القائل

وهل يخفى القمر

وهذا المثل شطر من بيت شعر في قصيدة لعمر بن أبي ربيعة
وهو من شعراء المدينة المنورة المولود سنة ثلاث وعشرين للهجرة
غير أن الرجل كان صاحب شعر غزلي صريح سافر

وجاء المثل الذي أوردناه في قصيدة له يصف فيها مشهداً
لثلاث فتيات رأينه وأعجبن بوسامته، فقـال:

قالت الكبرى: أتعرفن الفتى
قالت الوسطى: نعم هذا عُمَر!
قالت الصغرى، وقد تيّمتُهـا
قد عرفنـاهُ وهل يخفى القمَـر؟


، وقد قيل أن عمر بن أبي ربيعة ولد في ذات اليوم
الذي استشهد فيه عمر بن الخطاب ـ رضي الله عنه -
فقال الحسن البصري في ذلك
أي حق رُفِعَ وأي باطل وُضِعَ!
ورددها الناس من بعده كلما تعجبوا
من مجيء عمر بن أبي ربيعة الشاعر الصريح إلى الدنيا
يوم ذهاب رمز العدل الفاروق عمر بن الخطاب

المصدر: صورة المرأة في شعر عمر بن أبي ربيعة

ما حكَّ جلدكَ مثلُ ظفركَ

مثل نردده تأكيداً منا على ضرورة الاعتماد على النفس
وأن ما من أحد يشفي غليل الإنسان في قضاء حوائجه مثل ذاته
وورد هذا المثل شطراً من بيت للإمام الشافعي
وقد كان صاحب حكمة عظيمة في شعره والأبيات تقول

ما حكَّ جلدكَ مثلُ ظفركَ
فَتَوَلَّ أنْتَ جَميعَ أمركْ
وإذا قصدْتَ لحاجَة
ٍفاقْصِدْ لمعترفٍ بقدْرِكْ

ومن أكثر الشعراء الذين تحولت أبيات شعرهم
أمثالاً عبر العصور أبو الطيب المتنبي
فلطالما كانت قصائده تقطر بالحكمة
ومن أبياته التي ترددت حتى غدة أمثالاً

“مَا كُلُّ مَا يَتَمَنَّى الْمَرْءُ يُدْركُهُ … تَجْري الرّيَاحٌ بمَا لَا تَشْتَهي السَّفَنُ”

وقوله : “إذا أنتَ أكْرَمتَ الكَريمَ مَلَكْتَهُ وَإنْ أنْتَ أكْرَمتَ اللّئيمَ تَمَرّدَا”

وقوله : “إذا رَأيْتَ نُيُوبَ اللّيْثِ بارِزَةً فَلا تَظُنّنّ أنّ اللّيْثَ يَبْتَسِمُ”

وأخيراً

من الأبيات التي أصبحت مثلاً لتكرارها
أبيات لمَعْن بن أَوس تقول

أعلمه الرماية كلَّ يومٍ
ولمَّا اسْتَدَّ ساعده رماني
قد تستغرب كلمة استد وهذه إحدى روايات البيت استد
من السداد في الرمي
اي قد حسن التسديد نحو الهدف
ويذكر البيت مثلاً فيمَن يقابل الإِحسانَ بالإساءة
ومن تعلم من شخص شيئاً واستخدم هذا العلم ضد معلمه
ونكمل الأبيات برواية أخرى

أُعَلِّـمُهُ الرِّمَـايةَ كُلَّ يَـومٍ
فَلمَّـا اشْتَدَّ سَاعِدُه رَمانِي
وَكَمْ عَلَّمْتُـهُ نَظْمَ القَوَافي
فَلَـمَّـا قَالَ قَافِيةً هَجـانِي

للمزيد من الفيديوهات تابعونا على موقعنا الرسمي: https://www.mohtawa.ae

تابعونا على:
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Official Website| https://www.mohtawa.ae
Facebook| https://www.facebook.com/mohtawaae
Twitter| https://twitter.com/mohtawaae
Instagram| https://www.instagram.com/mohtawaae
محتوى منصة تهتم بالشباب العربي المعرفي من مواضيع تشمل "علوم - ثقافة - اجتماع - فضاء - تاريخ - طب - صحة - لايف ستايل - فن - رياضة - أخبار - سياسة - برامج