من هو الشرطي الذي قتل جورج فلويد

حاصروا منزله لحمايته

فاشتعل الغضب غضبا
الترجمة:
انظروا كم شرطياً يقف لحماية منزل القاتل

هذا هو منزل الشرطي
الذي وضع ركبته على رقبة "جورج فلويد"
حتى لفظ أنفاسه الأخيرة

تقف أرتال من الشرطة
لحمايته من غضب المحتجين
بعد قتله لجورج فلويد

الحادثة التي أدت إلى طرد الشرطي
"ديريك تشوفين" من عمله
مع الضباط الـ3 الذين كانوا برفقته
وأثارت سلسلة تظاهرات عارمة
في الولايات المتحدة

فمن هو هذا الضابط؟
وما هو تاريخه المهني؟
"ديريك تشوفين" 44 عاماً
متزوج من "كيلي تشوفين"
ملكة جمال ولاية "مينيسوتا" السابقة
التي رفعت دعوى طلاق ضده
بعد حادثة فلويد
وصرحت وفقاً لمحاميها أنها تشعر
بالذهول من وفاة "فلويد"
معبرة عن تعاطفها الشديد مع عائلته وأحبائه
لم يكن سجله المهني حافلاً بالإنجازات
بقدر ما كان مليئاً بالشكاوى
التي بلغت حوالي 20 شكوى
و2 من رسائل التوبيخ
ففي عام 2006
كان "تشوفين" من بين 6 ضباط
فتحوا النار على مشتبه به
كان قد وجه بندقية عليهم
أُصيب المشتبه به "واين رييس" وتوفي
لكن هيئة المحلفين لم تدن الضباط حينها
نظراً لأن استخدام القوة هنا "له ما يبرره"
بعدها بعامين
أطلق "تشوفين" النار على رجل
بعد أن تلقت الشرطة بلاغاً
من امرأة تصرخ داخل المنزل
وتطلب من أحدهم التوقف عن ضربها
وصل "تشوفين" مع ضابط آخر
وكسرا باب الشقة ليتوجها للمتهم
الذي حبس نفسه في الحمام
فحطما الباب أيضاً
ثم بدأ "تشوفين" بضربه
من دون سابق إنذار
ليدافع المتهم عن نفسه
فقام "تشوفين" بإطلاق النار مرتين على معدته
صرح المتهم حينها لأحد الصحف قائلاً:
"لقد حاول قتلي في الحمام"
هذه لمحة عن تاريخه المهني
ولكن..
لم يُعرف الكثير عن سجل الضباط الـ3
الذين كانوا معه


أثناء اعتقال "جورج فلويد"
إلا أن أحدهم ويدعى "تو ثاو"
تمت مقاضاته عام 2017
بتهمة استخدام القوة المفرطة
وتم تقديم 5 شكاوى أخرى ضده
من الجدير بالذكر أن
سجلات مدينة "مينيابوليس" تظهر
أن "تشوفين" كان يعمل حارس أمن في ملهى ليلي

عمل فيه "فلويد" أيضاً حتى نهاية العام الماضي
لكن صاحبة الملهى قالت أنها لا تعلم
ما إذا كانا يعرفان بعضهما البعض
فهل هي المصادفة؟
أم أنه كان يعرفه حقاً
وقام بقتله عمداً متستراً بغطاء السلطة؟

للمزيد من الفيديوهات تابعونا على موقعنا الرسمي: https://www.mohtawa.ae

تابعونا على:
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Official Website| https://www.mohtawa.ae
Facebook| https://www.facebook.com/mohtawaae
Twitter| https://twitter.com/mohtawaae
Instagram| https://www.instagram.com/mohtawaae