الالوان واللغة وعلم الاجتماع

قد يبدو للوهلة الاولى ان موضوع الالوان موضوع سهل. كل لون يمكن ان يترجم الى ما يرادفه في اللغة الاخرى.
لكن القضية اعقد بكثير مما نتصور. فالالوان تدخل في النسيج الاجتماعي واللغوي والبيئي والعلم الحديث يبين ان هناك تشعبات كثيرة قد تخفى على الكثيرين.
هذا الفيديو المبسط يبين بعد نقاط الخلاف في بعض المجتمعات في العالم حول مفهوم اللون وما يرادفه من نظرة مختلفة تماما للعالم.